آبان 98 - فروشگاه آنلاین

بخشی از تحقیق:
ارجمندترین کتاب نظم فارسی شاهنامه فردوسی است و زیباترین کتاب نثر، گلستان سعدی و این هر دو کتاب به سبب همین که پسندیده خاص و عام شده در دست و پای مردم افتاده و گرفتار دستبرد نویسندگان و خوانندگان گردیده، چنان که من چندین سال به اندازه ای که توانستم جست و جو کردم و سر انجام ناامید شدم از این که از این دو کتاب نسخه ای بیابم که بتوان گفت مطابق آن است که از دست مصنف بر آمده است.
گلستان که اینک منظور نظر ماست، چنین می نماید که از اوایل امر و شاید از روزگار خود شیخ سعدی، در استنساخ دچار تحریف و تصرف شده و دیرگاهی است که ادبا به این معنی برخورده اند جز این که تا این اواخر، ذهن ها همواره متوجه بود به این که در استنساخ سهو و غلط رفته است، ولیکن تأمل در نسخه های فراوان قدیم و جدید معلوم می دارد که بسیاری از تحریف ها عمدی بوده و هر کس گلستان را نوشته یا نویسانده است، آن را موافق ذوق و سلیقه خویش ساخته است، چنان که شاید دو نسخه خطی از این کتاب یافت نشود که تماماً با یکدیگر مطابق باشند...

فرمت فایل:Word

تعداد صفحات:231

قیمت:52100 تومان

مطالب مرتبط:

تحقیق درمورد بوستان سعدی